Durante o último evento do NicoNico Chokaigi 3 no Japão, o compositor e diretor de som, Masayoshi Soken, explicou brevemente como a música para Final Fantasy XIV: A Realm Reborn foi projetada. Ao mesmo tempo, ficamos sabendo que ele havia colocado sua voz na música de Leviathan e que muitos músicos haviam pedido a letra a ele. Para evitar más interpretações, ele compartilha todas as letras conosco.
---------------------------------
Leviatã, Leviatã, Eterno!
Leviathan, Leviathan, absoluto!
Leviathan, Leviathan, latejante!
Leviathan, Leviathan, imortal!
Leviathan, Leviathan, perturbador!
Leviathan, Leviathan, coloque-nos à prova!
Leviathan, Leviathan, mostre-nos o caminho!
Leviathan, Leviathan, cure-nos!
À deriva neste reino, todo-poderoso
Abandonado, derramando lágrimas cristalinas
Você desceu do firmamento
E rouba a lua de sua palidez
Leviatã, Leviatã, Eterno!
Leviathan, Leviathan, absoluto!
Leviathan, Leviathan, latejante!
Leviathan, Leviathan, imortal!
Leviathan, Leviathan, perturbador!
Leviathan, Leviathan, coloque-nos à prova!
Leviathan, coloque-nos de joelhos!
Leviathan, Leviathan, pronto para nos despedaçar!
Leviathan, Leviathan, vingador!
Leviathan, Leviathan, penitente!
Leviathan, Leviathan, absoluto!
Leviathan, Leviathan, entregue-nos!
O silêncio cai lentamente
Como uma oração que não encontrou uma resposta
Das profundezas do abismo, acorde
Você, a fúria branca, o azul cegante
Liberte os mares do passado, Leviathan, Leviathan
Controle a força das marés, Leviathan, Leviathan
Domine o ardor das correntes, Leviathan, Leviathan
E engolir o mundo, Leviathan, Leviathan
---------------------------------
Se você não se lembra da melodia, você a tem no início e no final do vídeo.
