Esta semana, continuamos con el resto de la historia de los Exiliados y su descubrimiento del legendario planeta Nexus. El artículo aún no está traducido, les doy mi versión:
Horas oscuras
Tras la atrevida misión de rescate que salvó a la reina Myala Everstar y a la mayor parte de la población aurina de Arboria, la flota de exiliados se encontró en una situación desesperada. Muchos de sus barcos necesitaban urgentemente reparaciones después de los enfrentamientos con el Ejército del Dominio, incluido el buque insignia envejecido, el Gambler's Ruin, un enorme arco en ruinas. Para mejorar las cosas, el ya escaso suministro de comida y agua ahora se estaba volviendo peligrosamente escaso con la llegada de los Aurin a la flota y un número creciente de refugiados que habían escapado del bloqueo de Grismaran.
Más preocupante, aunque los exiliados habían logrado escapar del Dominio después de los eventos en Arboria, el Imperio había triplicado las patrullas de búsqueda en los sistemas fronterizos. Si la flota no volvía a estar en funcionamiento en unos días, el Dominio los encontraría e incluso con el apoyo de las Sociedades Libres de Granok, no podrían sobrevivir a otro ataque.
Pasaron las horas y los ingenieros trabajaron desesperadamente para reparar los cascos y motores golpeados. Durante este tiempo, una creciente sensación de desesperación se extendió dentro de la flota. Un silencio amortiguado impregnaba los comedores y dormitorios abarrotados, como si el menor sonido pudiera llevar a los acosadores del Dominio a su escondite. Familias y grupos de amigos se reunieron en las plataformas de observación, mirando ansiosamente en el profundo silencio mientras rezaban en silencio a sus respectivas deidades. Muchos creían que la situación era desesperada. De hecho, incluso si se repararan los barcos y se encontraran recursos hídricos y alimentarios, era cuestión de tiempo que los sistemas de soporte vital de los barcos envejecidos de la flota comenzaran a fallar. Necesitaban desesperadamente un mundo nuevo, un lugar donde echar raíces antes de sucumbir a la muerte o la destrucción en el frío del espacio infinito.
Salud
La Flota de Exiliados podría haber sufrido tal destino si no hubiera sido por un humano llamado Dorian Walker. Obsesionado con la idea de encontrar el legendario planeta Nexus para siempre, Walker era considerado un loco entre sus colegas y amigos. Justo antes de la misión de rescate a Arboria, había abandonado la flota con la apuesta desesperada de encontrar el legendario mundo de Nexus para volver a casa de los exiliados. Después de semanas de búsqueda infructuosa, cuando los sistemas de soporte vital de su nave comenzaron a fallar, Walker finalmente encontró Nexus y poco después aterrizó en su superficie. Inmediatamente envió el mensaje providencial a la flota de exiliados de que finalmente había encontrado su nuevo hogar.
La noticia del descubrimiento de Walker se extendió como la pólvora por la flota. La desesperación se convirtió en regocijo ante la idea de que este futuro aguardaba a la flota. Se levantaron los vasos y se olvidaron las preocupaciones. La salvación parecía cercana.
Los acuerdos del exilio
A las pocas horas del anuncio, los líderes de todas las razas de la flota se reunieron a bordo de la Ruina del jugador para discutir lo que sucedería a continuación. Todos tenían una cosa en común, habían sido expulsados de sus vidas como resultado de la agresiva expansión del Dominio, y el planeta Nexus representaba un lugar de refugio donde podían reconstruir sus destrozadas vidas. A pesar de esta milagrosa noticia, pronto se dieron cuenta de que este último viaje iba a ser extremadamente difícil. Aparte de los misterios desconocidos y los peligros que les aguardaban en el planeta, tendrían que enfrentarse y superarse mil desafíos más si querían construir una comunidad lo suficientemente fuerte como para sobrevivir.
Sus discusiones duraron días, con feroces discusiones sobre todo, desde los derechos de los comerciantes hasta la aplicación de la ley militar. Finalmente, acordaron los principios básicos de un acuerdo que pronto se conocería como los Acuerdos de Exilio. Firmados por todos los líderes presentes, los Acuerdos representaron un compromiso para construir una sociedad libre en el planeta Nexus y un compromiso de que harían un frente unido contra cualquier persona o cosa que viniera a amenazar su nuevo hogar.
El viaje de regreso
Mientras la tinta aún se secaba en los Acuerdos de Exilio, los ingenieros completaron sus reparaciones y la orden fue enviada a toda la flota para prepararse para un salto hiperespacial. Los recursos restantes se almacenaron, se cerraron las escotillas y todos los miembros de la tripulación no esenciales fueron dirigidos a las cápsulas criogénicas para el largo viaje más allá del borde. Mientras el hiperimpulsor de la Ruina del jugador retumbaba con vida, los exiliados exhaustos y esperanzados cerraron los ojos y se rindieron silenciosamente al cálido abrazo del crio-sueño, lleno de sueños de la nueva vida que les esperaba en el Nexo.
No hay duda de que pronto tendremos el resto de la historia con el establecimiento de los Exiliados en Nexus y la llegada del Dominio.
Pequeña adición: ahora está en francés en el sitio oficial aquí.